Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

усиленно готовиться

  • 1 усиленно готовиться к экзамену

    1) Colloquial: mug
    2) University: mug (часто mug up)

    Универсальный русско-английский словарь > усиленно готовиться к экзамену

  • 2 усиленно готовиться к экзамену

    adv

    Универсальный русско-немецкий словарь > усиленно готовиться к экзамену

  • 3 усиленно

    [usílenno] avv.
    con tenacia; insistentemente

    Новый русско-итальянский словарь > усиленно

  • 4 виян

    виян
    Г.: виӓн
    1. прил.
    1) сильный, мощный

    Рвезе еҥын виян кап-кылже колымашым сеҥа. А. Березин. Сильный организм молодого человека побеждает смерть.

    Маска виян, да тудымат кучат. Калыкмут. Силён медведь, да и его ловят.

    Сравни с:

    патыр
    2) сильный, мощный; значительный по величине, степени

    Эр годсек виян мардеж пуа, лум лумеш. О. Тыныш. С утра дует сильный ветер, идёт снег.

    Сравни с:

    тале
    3) крепкий, мало разбавленный, насыщенный (о табаке, вине)

    Суас-влак Юл вес могырым тул гай виян тамакым кондат. О. Шабдар. Татары из-за Волги привозят крепкий, как огонь, табак.

    Сравни с:

    пеҥгыде
    4) упитанный; полный, жирный (о скотине)

    (Йыван кугызан) оралтыже кӱжгӧ огыл, пийжат уке, тунажат пеш виян (тудыжым ме вара шӱшкылмек палышна)[/com]. С. Чавайн. У старика Ивана двор не обстроенный и собаки нет, и тёлка упитанная (а это мы узнали потом, когда её зарезали).

    Сравни с:

    коя
    2. нар.
    1) сильно, мощно; с большой физической силой

    Лёня велосипед педальым виянрак тошкале. М. Иванов. Лёня сильнее нажал на педали.

    Ала-кӧ тудын (воеводын) кердыжым виян перен колтыш, керде тӧра кид гыч ӧрдыжкӧ миен возо. К. Васин. Кто-то сильно ударил по сабле воеводы, сабля выпала из рук господина.

    Сравни с:

    талын
    2) сильно, мощно; с значительной по величине, степени силой

    Шошым, вӱдшор годым, кече кенета виян ырыкташ тӱҥале, лум пеш вашке шулыш. О. Тыныш. Весной, в половодье, солнце вдруг стало греть сильнее, снег растаял очень быстро.

    Сравни с:

    талын
    3) быстро; с большой скоростью

    (Сакар) шкенжым кидыш нале да корно дене виян куржаш тӱҥале. В. Любимов. Сакар взял себя в руки и быстро побежал по дороге.

    Сравни с:

    писын

    Чыланат йӱкем колышт манын, мый лӱмынак виян вашештышым. Й. Ялмарий. Чтобы все услышали мой голос, я ответил специально громко.

    Сравни с:

    талын, чот
    5) сильно, энергично, настойчиво, решительно, усиленно, усердно, активно, бурно

    Виян ямдылалташ усиленно готовиться.

    Футбольный матч пеш виян эртыш. В. Косоротов. Футбольный матч прошёл очень бурно.

    Чыланат колым пеш виян кучат. И. Одар. Все рыбачат очень усердно.

    Сравни с:

    талын, чот

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > виян

  • 5 зубрить

    I (вн.) разг.
    1) ( заучивать наизусть) learn by rote (d); swot up (d) брит.
    2) ( усиленно готовиться) cram (for an exam); hit the books

    зубри́ть матема́тику к экза́мену — cram for one's math exam

    зубри́ть уро́ки — grind away at one's lessons

    II (вн.) тех.
    (ср. тж. зазубривать I)
    serrate (d), notch (d)

    Новый большой русско-английский словарь > зубрить

См. также в других словарях:

  • усиленно — см. усиленный 1), 3); нареч. Уси/ленно готовиться к экзаменам. Уси/ленно забилось сердце. Уси/ленно обдумывать проблему. Уси/ленно работать …   Словарь многих выражений

  • уси́ленно — нареч. к усиленный (во 2 и 4 знач.). Усиленно готовиться к экзаменам. Усиленно приглашать в гости. □ С августа 1861 года Лев Николаевич усиленно работал в Крапивенском уезде в качестве мирового посредника. Шкловский, Лев Толстой …   Малый академический словарь

  • Петр III Федорович — (Петр Ульрих) император всероссийский, сын герцога голштейн готторнского Карла Фридриха, сына сестры Карла XII Шведского, и Анны Петровны, дочери Петра Великого (род. 1728 г.); он приходился, таким образом, внуком двух государей соперников и мог… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Зинин, Николай Николаевич — ученый и профессор, академик Петроградской медико хирургической академии, ординарный академик Академии Наук, профессор Казанского университета и Медико хирургической академии, тайный советник, кавалер орденов до Белого Орла включительно. Зинин… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Остготы —  История Италии …   Википедия

  • Грейтунги — Остготы (остроготы, лат. Ostrogothi), или грейтунги (Greutungi) составляли восточную ветвь готского племенного объединения, распавшегося к середине III века на две племенные группы: вестготов и остготов. Содержание 1 С середины III в. по… …   Википедия

  • Остгот — Остготы (остроготы, лат. Ostrogothi), или грейтунги (Greutungi) составляли восточную ветвь готского племенного объединения, распавшегося к середине III века на две племенные группы: вестготов и остготов. Содержание 1 С середины III в. по… …   Википедия

  • Остготская империя — Остготы (остроготы, лат. Ostrogothi), или грейтунги (Greutungi) составляли восточную ветвь готского племенного объединения, распавшегося к середине III века на две племенные группы: вестготов и остготов. Содержание 1 С середины III в. по… …   Википедия

  • Остроготы — Остготы (остроготы, лат. Ostrogothi), или грейтунги (Greutungi) составляли восточную ветвь готского племенного объединения, распавшегося к середине III века на две племенные группы: вестготов и остготов. Содержание 1 С середины III в. по… …   Википедия

  • Япония Положение страны в начале XIII в. — К XIII в. в Японии окончательно оформились ленные отношения. Крупные феодалы, верховные собственники земли, превратились в сеньоров, мелкие же феодалы, непосредственные владельцы земли в вассалов, обязанных своим сеньорам военной службой. Эти два …   Всемирная история. Энциклопедия

  • Петр III Феодорович — *ПЕТРЪ III ѲЕОДОРОВИЧЪ, внукъ Петра В., сынъ его дочери Анны, герц ни Гольштейнъ Готторпской (род. 10 фвр. 1728 г.), Имп ръ Всероссійскій (съ 25 дкб. 1761 г. до 28 іюня 1762 г.). 14 л. отъ роду П. б. вызванъ изъ Голштиніи въ Россію Имп цей… …   Военная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»